パラサイトイヴ2
共通ルート (L.A.ミストセンター/出発)
ミストセンターからドライフィールドへ移動までです。ここだけ英文のAM表記が時刻の手前に来ているのは何故でしょうね。
- September 5 2000 AM1:44
M.I.S.T. Center. Los Angeles
- ２０００年９月５日 午前１時４４分
ロサンゼルス、ＭＩＳＴセンター
E.BALDWIN(ミスト上級捜査官室)
- ボールドウィン
- よく分かった。ご苦労だったな。
- アヤ
- それだけ…ですか。
- ボールドウィン
- ああ、他になにか？おお、そうだ…お前に見せたいものがある。
- (新聞を渡される)
- アヤ
- キャトル・ミューティレーション？この記事がなにか？ＵＦＯを探しに行けとでも？
- ボールドウィン
- あるいは、な。情報によるとその牛なんだが、傷口の細胞組織が劣化していたそうだ。ブレア捜査官、何を意味しているか分かるな。ネオ・ミトコンドリア・クリーチャー、いわゆるＮ．Ｍ．Ｃ．は高い代謝能力を維持するため、異常ともいえる食欲を示し…-
- アヤ
- つまり…私たちの仕事ってわけね。
- ボールドウィン
- そういうことだ。必要書類はこの中に入ってる。目を通せ。
- ((ＭＩＳＴ特別捜査令状)、(ＵＭＡの写真)、(民間人対応マニュアル)、(調査地域周辺地図)を渡される)
- ボールドウィン(1L)(調査地域周辺地図を見ていない場合)
- 一度、全部目を通せ。
- アヤ
- でも…私は…分かりました…。
- アヤ(調査地域周辺地図を見た場合)
- やれやれ、サボテンのクリーチャーでもお出ましかしら。
- ルパート
- ちゃかすな、アヤ。で、ビルの再調査は？
- ボールドウィン
- その件は別の者に引き継いでもらう。ブロドリック捜査官は腕の治療に専念してくれ。
- ルパート
- 了解。
- ボールドウィン
- 頼んだぞ、ブレア捜査官。以上。
上記の「新聞」から読み取れる部分の適当訳でも…。
UFO INVATION!!!(UFO襲来！)、Exclusive(独占記事だよ♪)、Aliens Ate My Spaghetti!(エイリアンにスパゲッティ食われちゃった!)、Multiple Cases of Cattle Mutilation.(キャトルミューティレーションの様々な例)
M.I.S.T. PARKING(L.A.ミスト地下駐車場)
- ピアース
- アヤ、分かったんだ。
- アヤ
- 何が？
- ピアース
- あれぇ、まだふてくされてんの？
- アヤ
- べつに…。
- ピアース
- せっかくおもしろい話を持ってきたんだけどな。昨晩君が持って帰ったクリーチャーのパーツだけど。
- (ピアースがインプラントパーツを取り出す)
- アヤ
- ピアース…もったいつけないで。
- ピアース
- それ、どうやらマイクロ発信機のようなんだ。君の前で変身したクリーチャー、何者かが管理してたんじゃないかな。
- アヤ
- 管理…！？家畜ってわけ？そういえば、焼き印も押されてた気がするわ。
- ピアース
- ふざけないでくれよ。それにしてもクリーチャーに標識をつけるなんて…いったい何が目的なんだろ。
- アヤ
- さあ…ただはっきりしてるのは、私は事件から外され、砂漠にドライブってことだけね。
- ピアース
- そのことだけど、パーツから微量の砂が検出されたんだ。
- アヤ
- 砂…？
- ピアース
- 分析したんだけど、その砂、モハーヴェ砂漠のものだったんだ。
- アヤ
- なんですって！？
- ピアース
- 現在では全米にＮＭＣが分布してるけど、砂漠の方でやつらが目撃されたことは今まで無かったろ。ミトコンドリアは乾燥を嫌う習性があるからね。
- アヤ
- なるほど…。今回の事件と私の行き先、あながち無関係ってわけでもないのね。
- ピアース
- そういうこと。だから、まあ、そう落ち込まない。
- アヤ
- ピアース…ありがとう。
- HELP
- 砂漠に行け…か。人づかいあらいんだから。
- ボールドウィン(1)
- なんだ？まだいたのかね。今日中には現地についてくれたまえ。
- ボールドウィン(2)
- たった今入った情報だが…新種の伝染病の恐れありとかで調査地域周辺を州軍が封鎖してるようだ。なに…心配はいるまい。君の身体は特別だからな。話は通しておくから、バッジだけは忘れるな。
- ボールドウィン(3L)
- もう報告はいいから出発したまえ。
酷い上司です…。
- 棚(1)
- ドリンクが置いてあるわ。誰かここに置いたまま忘れたのね。(回復剤Ｌｖ．３)
- 棚(2L)
- 必要なものはもうないわ。
1日目とは微妙にメッセージが異なっていますね。他、アクロポリスタワーでSWATの装備を一切入手していなくても、以下の会話に変化はありません。
- ピアース(1)
- アヤが持ち帰った武器なんだけど、警察に返すってＨＡＬが言ってたよ。
- ピアース(2)
- 代わりの武器がいるんじゃない？火器管理室でジョディが待ってるよ。
- ピアース(3L)
- 出発の準備はできた？
- ・まだよ
- ・ええ
- ・もう少し練習を
- ・まだよ(1L)
- アヤ
- まだよ。
- ピアース
- そうだね。準備は周到にってね。
- ・ええ(初回のみ)
- アヤ
- ええ、もう行くわ。
- ピアース
- じゃあボク、シャッターを開けるよ。ささ乗った乗った。
- (ドライフィールドへ移動)
- ・もう少し練習を(1L)
- アヤ
- もう少し射撃訓練してからにするわ。
- ピアース
- いいよ、何がいるか分からないからね。
M.I.S.T. PARKING(L.A.ミスト火器管理室)
- ジョディ(1L)
- せんぱぁい！ガンショップ『ブーケ』へようこそ。ＢＰと武器、交換します？
- ・ええ
- ・やめとくわ
- ・ええ or ・やめとくわ(1)
- ジョディ
- 砂漠に行くんでしたら水は必需品です。でないとのどが渇いて…ＮＭＣのドライフーズになっちゃうかも。
- ・ええ or ・やめとくわ(2)
- ジョディ
- ＢＰカウンター付きのコンタクトレンズの具合はどうです？
- アヤ
- 薄いし着けてる気がしないわ。
- ジョディ
- 顔とか洗う時、無くしちゃわないように気をつけてくださいね。なにしろ、それ１個６０００ドルもするんですよ。
- ・ええ or ・やめとくわ(3L)
- ジョディ
- せんぱい、気をつけて。
- ジョディ(景品がある場合に追加)
- それとせんぱい。シューティング・プログラムの景品が出てますけど…。どうします？
- ・もらってくわ
- ・車のトランクに
- ・いらないわ
- ・もらってくわ(再入手時まで消滅)
- アヤ
- もらってくわ。
- ・車のトランクに(再入手時まで消滅)
- アヤ
- 私のセダンに積んどいて。
- ジョディ
- せんぱいのセダンって、あのクラシックなやつですよね。
- アヤ
- ええ、美しい黄色のね。
- ・いらないわ(再入手時まで消滅)
- アヤ
- いらないわ。悪いけど返しておいて。
- ジョディ
- はぁい、わかりました。
- (捨てた場合を含め、「・いただくわ」を選択した場合)
- ジョディ
- せんぱい、あいかわらず射撃はうまいですね。
- アヤ
- 射撃は？どういう意味よ！
- ジョディ
- だってそれで命令違反が減ればお給料ももっと上がるのにぃ。